Eschbach, Andreas: Eine Trillion Euro (Hörbuch)

Andreas Eschbach
Andreas Eschbach
Eine Trillion Euro
Hörbuch, gelesen von Sascha Rotermund
Ungekürzte Erzählung
Bastei Lübbe Stars, 1 CD, Spielzeit 58 Minuten, 4,99 EUR, ISBN 3-404-77048-X

Von Ulrich Blode

In der Kurzgeschichte „Eine Trillion Euro“ beschäftigt sich Andreas Eschbach mit der Überschuldung der westlichen Staaten, die so stolz sind auf ihren Wohlstand. Als der Golfstrom versiegt, ändert sich das milde europäische Klima. Eine Eiszeit beginnt. Geschäftstüchtige Außerirdische bieten den Europäern an, ihnen auf dem Mond eine neue Heimat zu bauen. Zu allem Unglück beträgt der Preis besagte „Trillion Euro“. Die Außerirdischen verschwinden ziemlich schnell, als sie mitbekommen, dass selbst Ratenzahlungen für die Europäer nicht bezahlbar sind.

Die Pointe hinterfragt zu Recht die Überschuldung der Staaten. Trotz Wachstums wurde eine hemmungslose Ausgabenpolitik betrieben und nicht für schlechte Zeiten gespart. Gleichzeitig krankt aber die Geschichte an dem Ende. Denn nicht nur der Staat, auch Bürger und private Unternehmen würden sicherlich für die Bezahlung herangezogen. Volkswirtschaftlich betrachtet sind Trillion Euro schneller aufzubringen. Oder wenn den Außerirdischen entsprechende Mittel zur Verfügung stehen, auf der lebensfeindlichen Mondoberfläche ein lebenswertes Europa unter einer Kuppel zu bauen, warum fragt niemand nach Verwendungsmöglichkeiten auf der Erde? Diese Schwächen ändern aber nichts daran dass die Geschichte humorvoll geschrieben ist.

Als ungekürzte Lesung ist „Eine Trillion Euro“ als Hörbuch erschienen. Sascha Rotermund erzählt routiniert Andreas Eschbachs Satire über die westliche Welt, zuweilen recht sarkastisch. Höhepunkte finden sich zwar nicht auf der CD, dafür auch keine auffälligen Fehler. Die Außerirdischen stellt Rotermund sprachlich als äußerst seltsam dar und er verleiht den Menschen ihre Verwunderung und verdeutlicht ihre Anspannung und Verwunderung. Für eine Stunde bieten Andreas Eschbach und Sascha Rotermund angenehme Unterhaltung mit einem aufschlussreichen Ende.

hinzugefügt: July 22nd 2006
Tester: Ulrich Blode
Punkte:
zugehöriger Link: Lübbe
Hits: 3538
Sprache: