MacHale, D. J.: Pendragon - Die verlorene Stadt Faar (Buch)

D. J. MacHale: Pendragon - Die verlorene Stadt Faar (The Lost City of Faar) aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Birgit Oberg, Ueberreuter Verlag 2004, ISBN 3-8000-5106-0, Titelillustration von Dieter Wiesmüller, 395 Seiten, Euro 19.95

Von Carsten Kuhr

Vorhang auf zum zweiten, von insgesamt sieben projektierten Romanen um die Erlebnisse des Teenagers Bobby Pendragon. Bobby wuchs in einer US-Ameriknaischen Kleinstadt in ganz normalen, durchschnittlichen Verhältnissen auf. Doch dann verpflichtete ihn sein Onkel dazu, die Welten unseres Universums zu beschützen, und den Kampf gegen den fiesen Bösewicht Saint Dane aufzunehmen. Durch die Flumes, galaktische Wurmlöcher verschlägt es Bobby in diesem Roman auf die Wasserwelt Cloral. Die Menschen dort leben seit Jahrhunderten in ihren schwimmenden Städten in Frieden miteinander. Doch dann sind plötzlich die angebauten Lebensmittel vergiftet, Anarchie und Bürgerkrieg drohen. Rettung verspricht einzig die sagenhafte Stadt Faar, der Ursprung der Menschen von Coral, die vor Urzeiten im Meer versank. Existiert der Mythos überhaupt, und werden die Bewohner ihren Brüdern helfen, das sind zunächst die Fragen. Doch dann schlägt Saint Dane wieder zu - die von ihm geleiteten Piraten bombardieren die schützende Kuppel, die Faar vor den Wassermassen am Grunde des Ozeans schützt. Es ist schon erstaunlich, wie es dem Autor bzw. der Übersetzerin gelingt uns mit dem Text zu fesseln. Ich habe es in meiner Besprechung des ersten Teiles bereits einmal angesprochen, die Lektüre ist ein wahrer Selbstläufer. In einem lockeren, leichten Stil werden uns die Geschehnisse geschildert. Die zugrundeliegende Story ist einfach gestrickt; - der Böse Gegner versucht Unheil zu stiften, Bobby und seine Verbündeten versuchen zu retten, was zu retten ist. Dabei bleiben auch immer wieder Streiter des Guten auf der Strecke, muss Bobby mit schmerzlichen Verlusten umgehen. Durch die Verlagerung der Handlung auf unterschiedliche Planeten hat sich der Autor eine breite Palette von Handlungsorten, Gesellschaften und Umgebungen geschaffen, so dass für faszinierende Settings gesorgt ist. Der auf sieben Romane beschränkte Handlungsbogen trägt dazu bei, die Geschichte des ewigen Kampfes Gut versus Böse spannend und kurzweilig zu gestalten.

hinzugefügt: September 2nd 2004
Tester: Carsten Kuhr
Punkte:
Hits: 3809
Sprache: