Phantastik-News - Kurd Laßwitz Preis 2006: Die Nominierungen

Der Treuhänder des Kurd Laßwitz Preis, Udo Klotz, hat die Nominierungen für die besten Werke zur Science Fiction 2005 bekannt gegeben.

Unter www.kurd-lasswitz.de findet sich die komplette Nominierungsliste mit sämtlichen Quellen und weiterführenden Links, sowie viele der nominierten Werke: Storys, Romane in Auszügen und Graphiken.

Bester deutschsprachiger Science-Fiction-Roman
- Rob Alef, Bang Bang stirbt
- Andreas Brandhorst, Der Zeitkrieg
- Dietmar Dath, Für immer in Honig
- Wolfgang Jeschke, Das Cusanus-Spiel
- Bodo Kroll, Goon
- Thomas Lehr, 42
- Michael Marrak, Morphogenesis
- Markus C. Schulte von Drach, Furor
- Volker Strübing, Das Paradies am Rande der Stadt
- Thomas Thiemeyer, Reptilia

Beste deutschsprachige Science-Fiction-Kurzgeschichte
- Ralph Doege, Schwarze Sonne
- Rainer Erler, An e-Star is born
- Andreas Gruber, Weiter oder raus
- Antje Ippensen, Alles wandelt sich
- Michael K. Iwoleit, Planck-Zeit
- Michael K. Iwoleit, Psyhack
- Heidrun Jänchen, Fallstudie: Terroristin Jenny S.
- Thorsten Küper, Spiegelbild des Teufels
- Bernd Schneider, Interferenz
- Gütha Schwalbach, Gottes Frage und Johannas Antwort
- Barbara Slawig, Bericht über Evans
- Klaus Vor der Landwehr, Krabbelwelt
- Stefan Wogawa, Golem & Goethe

Bestes ausländisches Werk zur Science Fiction
- Neal Asher, Die Zeitbestie
- John Barnes, Der Himmel so weit und schwarz
- David Brin, Copy
- Orson Scott Card, Enders Schatten
- Michel Houellebecq, Die Möglichkeit einer Insel
- China Miéville, Der Eiserne Rat
- Justina Robson, Die Verschmelzung
- Philip Roth, Verschwörung gegen Amerika
- Robert J. Sawyer, Die Neanderthal Parallaxe
- Charles Stross, Singularität
- Boris Strugatzki, Die Suche nach der Vorherbestimmung
- Robert Charles Wilson, Die Chronolithen

Beste Übersetzung zur Science Fiction
- Eva Bauche-Eppers
für die Übersetzung von China Miéville, Der Eiserne Rat
- Gerald Jung
für die Übersetzung von John Barnes, Der Himmel so weit und schwarz
- Usch Kiausch
für die Übersetzung von Charles Stross, Singularität
- Usch Kiausch
für die Übersetzung von Charles Stross, Supernova
- Joachim Körber
für die Neuübersetzung von J.G. Ballard, Kristallwelt
- Hendrik P. Linckens und Marianne Linckens
für die Übersetzung von Robert Charles Wilson, Die Chronolithen
- Barbara Schaden
für die Übersetzung von Kazuo Ishiguro, Alles, was wir geben mussten
- Erik Simon
für die Übersetzung von Boris Strugatzki, Die Suche nach der Vorherbestimmung
- Barbara Slawig
für die Neuübersetzung von Cordwainer Smith, Ein Planet namens Shayol
- Christine Strüh
für die Übersetzung von Nancy Kress, Sternenspringer
- Regina Winter
für die Übersetzung von Orson Scott Card, Enders Schatten

Beste Graphik zur Science Fiction
- Volkan Baga
für das Titelbild zu PHANTASTISCH! 19
- David von Bassewitz
für das Titelbild zu PHANTASTISCH! 17
- Hanno von Bran
für das Titelbild zu Jeffrey Thomas, MonstroCity
- Arndt Drechsler
für das Titelbild zu China Miéville, Der Eiserne Rat
- Gabriele Scharf
für das Titelbild zu PHANTASTISCH! 18
- Thomas Thiemeyer
für das Titelbild zu Helmuth W. Mommers: Die Legende von Eden und andere Visionen
- Ernst Wurdack
für das Titelbild zu Armin Rößler, Golem & Goethe

Bestes deutschsprachiges Science-Fiction-Hörspiel
- Christopher Janssen, Das Wunschprojekt
- Matthias Wittekindt, Das Lewskow-Manuscript

Sonderpreis für einmalige herausragende Leistungen
- Klaus Geus
für sein Lexikon der Deutschen Science Fiction & Fantasy 1870 - 1918
- Sascha Mamczak
für das Lektorat und die Herausgabe der Werke von Philip K. Dick
- Thomas P. Weber
für seine Kurzeinführung in die Science Fiction

Sonderpreis für langjährige herausragende Leistungen
- Carl Amery
Posthum - für sein Lebenswerk
- Walter Ernsting
Posthum - für sein Lebenswerk
- Linus Hauser
für seine kompetente und öffentlichkeitswirksame Auseinandersetzung mit Science Fiction
- Joachim Körber und Uli Kohnle
für ihr Engagement als Herausgeber der ambitionierten Edition Phantasia
- Sascha Mamczak und Wolfgang Jeschke
für ihre unermüdliche Arbeit am Genre und die Herausgabe von Das SF Jahr.
- Petra Mayerhofer
für die hervorragende Website feministische-sf.de
- Helmuth W. Mommers
für seinen Rund-um-die-Uhr-Einsatz im Dienste der deutschsprachigen SF-Kurzgeschichte und seine Motivierung deutschsprachiger SF-Autoren (u.a. NOVA-Mitbegründer, Visionen-Herausgeber, SPACE-VIEW-Storyredakteur, ...).
- Thomas Le Blanc und Bettina Twrsnick
von der Phantastischen Bibliothek Wetzlar für die kontinuierliche Arbeit